Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
11 janvier 2010 1 11 /01 /janvier /2010 03:41

Vidéo très intéressante sur l'apprentissage du "cavaquinho", cet instrument qui a voyagé dans le monde entier avec les portugais.





Repost 0
Published by Ti Zé - dans Musique
commenter cet article
11 janvier 2010 1 11 /01 /janvier /2010 03:31
Premier cours de guitare portugaise (en portugais).

Repost 0
Published by Ti Zé - dans Musique
commenter cet article
9 janvier 2010 6 09 /01 /janvier /2010 22:56
"Tu sabes la" (O que é ficar sozinho) que l'on peut traduire par "Tu n'en sais rien, ce que c'est que de rester seul".
A ecouter...

Repost 0
Published by Ti Zé - dans Musique
commenter cet article
4 janvier 2010 1 04 /01 /janvier /2010 23:34

Même si le blog est un peu au ralenti depuis quelques mois, je voudrais vous remercier de venir régulièrement le visiter.

Ma profession, et surtout le mauvais temps, va me permettre d'être un peu plus présent dans les semaines qui viennent et nous aurons l'occasion de découvrir d'autres pages.

Vous avez été 12 420 à visiter ce blog depuis sa création en mars 2009. C'est peu et beaucoup à la fois. Je vous en remercie.

Je voudrais aussi vous présenter, ainsi qu'à vos familles, mes meilleurs voeux pour 2010. Que ce soit une année pleine de belles choses, de beaux moments, de bonheur intense.

 

Bonne année 2010 à tous !

Repost 0
Published by Ti Zé - dans Traditions
commenter cet article
24 décembre 2009 4 24 /12 /décembre /2009 14:02
JOYEUX NOËL
Joyeux Noël
JOYEUX NOËL
Joyeux Noël
Repost 0
Published by Ti Zé
commenter cet article
5 décembre 2009 6 05 /12 /décembre /2009 22:55
Très belle chanson qui a représenté le Portugal lors du concours eurovision 2008 à Belgrade.

La chanson avait été interprétée par Vânia Fernandes.

Dans cette vidéo, c'est Pedro Garcia, originaire de l'île de Madère et jeune concurrent du programme télévisé "Uma canção para ti" qui le fait avec un professionnalisme rare pour un gamin de 12 ans.

La chanson a de l'avenir au Portugal, du moins, les voix capables de la porter sont là.

Repost 0
Published by Ti Zé - dans Musique
commenter cet article
2 décembre 2009 3 02 /12 /décembre /2009 00:02
Encore la voix extraordinaire de Mariza avec Cavaleiro Monge.

Repost 0
Published by Ti Zé - dans Musique
commenter cet article
18 novembre 2009 3 18 /11 /novembre /2009 01:07
Placée entre deux maisons, pourquoi pleure-t-elle ?

Personne ne le sait. Elle pleure peut-être les personnes qu'elle a abrité par le passé, celles qu'elle a accueillies et protégées étant donné qu'elle fait partie de deux maisons.

On ne le saura sans doute jamais.


Repost 0
Published by Ti Zé - dans Nature
commenter cet article
29 octobre 2009 4 29 /10 /octobre /2009 21:49
Voici Mariza comme on ne l'attend pas...

Écoutez, c'est surprenant !

Repost 0
Published by Ti Zé - dans Musique
commenter cet article
29 octobre 2009 4 29 /10 /octobre /2009 21:11
Quand les talents se rencontrent, le résultat est extraordinaire. En voici un exemple avec un poème de Vinícius de Moraes, la voix de Rodrigo Costa Félix et l'art de Mário Pacheco à la guitare.

Je vous laisse écouter. Isolez-vous pour qu'on ne vous dérange pas, montez le son et laissez-vous porter par la musique...

Rêvez... C'est tellement rare de nos jours...



En cadeau, voici les paroles :


Soneto da Fidelidade


De tudo, ao meu amor serei atento
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento

Quero vivê-lo a cada vão momento
E em seu louvor hei-de espalhar meu canto
E rir meu riso e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou seu contentamento

E assim quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama

Eu possa lhe dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure

Repost 0
Published by Ti Zé - dans Musique
commenter cet article

Présentation

  • : Portugal a Bordeaux
  • Portugal a Bordeaux
  • : Blog d'information sur les portugais de Bordeaux et sur le Portugal. Activités de la communauté portugaise, associations, restaurants, commerces de produits portugais et plein d'autres choses à découvrir.
  • Contact

Recherche

Liens